Große Benzinschleudern sind out. In Zeiten der Wirtschaftskrise stehen stattdessen kompakte Kleinwagen ganz hoch im Kurs – wie zum Beispiel der Fiat Cinquecento. 1957, als der 500er auf den Markt kam, stieß er wegen seiner schwachen Motorisierung zwar auf wenig Gegenliebe, doch dieses Manko wurde vom Hersteller schnell behoben. Anschließend setzte sich der Kult-Zwerg mit kolossalem Erfolg als Familienfahrzeug durch und hat heute eine riesige Fangemeinde rund um den Globus. Seit 2007 bietet Fiat sogar eine Retro-Neuauflage des Wagens an. Als echte Youngtimer-Fans kaprizieren sich Edd und Mike aber lieber auf das Original und halten in Turin, dort wo der Cinquecento das Licht der Welt erblickte, Ausschau nach einem echten Schnäppchen.
Mike heads for Turin to try and buy a Fiat 500. The problem being that the only way to get it back to the UK is to drive it. Will the little car make it?
Mike Torinóban egy Fiat 500-ast vásárol, de csak úgy hozhatja el Nagy-Britanniába, ha beleül, és hazáig vezeti. Kibírja-e a kis autó az utat?
Mentre Mike torna dall'Italia a bordo di una Fiat appena acquistata, il motore dell'auto lo pianta in asso. Cosa penserà Edd quando vedrà arrivare l'auto sul carro attrezzi?
今回のマイクの狙いはフィアット500。5000ポンドの予算の中で購入し、修理しないといけない。彼はフィアットが生まれた地、イタリアへ。ところがサビだらけの車しかない。ようやく理想の1台を見つけ、エドの待つ作業場へ。しかしその途中で思わぬアクシデントが…。エドが見たところ、エンジンに深刻な問題がありそうだ。無事に修理することはできるのか？
