Auto-Experte Mike Brewer hat auf dem Gebrauchtwagenmarkt einen edlen Jaguar XJS an Land gezogen – zum absoluten Spottpreis von 1.000 Euro. Doch das Schnäppchen hat seine Macken: Die Innenraum-Verkleidung mitsamt Mittelkonsole ist schwer ramponiert. Die Motorhaube muss ausgetauscht werden und die Getriebeaufhängung hat auch schon bessere Zeiten gesehen. Zum Glück kann Mechaniker Edd China einige Tricks aus dem Ärmel ziehen, mit denen er den Jaguar flottmacht, ohne sich dabei finanziell zu ruinieren. Fehlt nur noch ein Käufer, dem der aufpolierte Klassiker eine stattliches Sümmchen wert ist.
Mike and Edd have been working hard on Jaguar’s most famous classic sports car, the XJS. With Mike off finding a new bonnet for the 1989 Jaguar XJS, Edd starts to repair the gearbox mount.
They put the used car through its paces and discuss who would want to buy it, and then Mike gets to work advertising the classic car and invites potential buyers to have a look, in the hopes that the final episode might bring them a nice hefty profit.
Mike és Edd folytatja a Jaguar XJS felújítását. Mike új motorháztetőt keres, Edd pedig a sebességváltót javítja. Meglesz-e a kemény munka gyümölcse?
マイクとエドは1000ポンドで購入したジャガー・XJSの再生に奮闘中。マイクは新しいボンネットを探し、エドはサビと格闘していた。マイクはボンネットを見つけ、本体と同じ色に塗装する。すべての作業が完了し、2人は試乗しながら売るための戦略について語る。果たして戦略どおり高値で売ることはできるのか？
