Pil-gu leaves for Seoul, leaving Dongbaek forlorn. Jeong-suk returns. Yong-sik is certain he's nailed down a culprit, but evidence doesn't match up.
동백은 필구가 뒤도 안 돌아보고 종렬을 따라 떠나자 서운하고, 필구가 없는 자리를 정숙이 나타나 채워준다.
동백은 필구가 없는 내내 무기력하고, 덕순이 필구에게 상처를 준 것을 알고 필구를 찾아간다.
한편, 용식은 까불이를 잡고 신나서 동백을 만나기로 하고, 동백은 용식에게 차마 하지 못할 말을 꺼내는데..
必九前往首爾，留下孤獨的冬柏。貞淑歸來。勇識確信自己鎖定一名罪犯，證據卻兜不攏。
Pil-gu wyjeżdża do Seulu, zostawiając za sobą zrozpaczoną Dongbaek. Jeong-suk wraca. Yong-sik jest pewien, że ustalił tożsamość winnego, ale dowody temu przeczą.
