למרות רגשות הטינה, אביב, דובי והימלר טסים ביחד לבוגוטה. הם מצטרפים לבנדה ומתחילים לחפש רמזים למקום הימצאה של יעלי.
Aviv, Dubi and Himmler put old grudges on hold and fly to Bogotá, where they join Benda and begin searching for clues to Yaeli's possible whereabouts.
Aviv, Dubi e Himmler mettono da parte i vecchi rancori e volano a Bogotà, dove incontrano Benda e iniziano a cercare indizi su dove potrebbe trovarsi Yaeli.
Aviv, Dubi e Himmler aceitam esquecer as mágoas do passado e juntam-se a Benda, em Bogotá, para procurarem pistas sobre o possível paradeiro de Yaeli.