Rika wird allmählich mehr hin- und hergerissen zwischen dem Verbleib in dieser neuen Welt, die keine Sünde kennt, oder dem Töten von jemandem, den sie liebt, und der Rückkehr in ihre alte Welt.
Rika becomes gradually more torn between remaining in this new world that knows no sin, or killing someone she loves and returning to her old world.
Rika è sempre più combattuta tra il rimanere in questo nuovo mondo che non conosce peccato, o uccidere qualcuno che ama e tornare al suo vecchio mondo.
｢……羽入…あの世界は、……夢だったの…?それとも、…現実…?｣元の世界に戻るための“カケラ”は梨花の母が宿していた。母を殺し”元の世界”に戻るか、”罪のない世界”に留まるべきか、選択を迫られる梨花。羽入は選択を他人に委ねようとする梨花に、自分自身で決断するように促す。梨花は、自分で答えを出すことを決意するが…
Rika se vuelve gradualmente más dividida entre permanecer en este nuevo mundo que no conoce el pecado o matar a alguien que ama y regresar a su viejo mundo.
