Neal je držen Collinsem v Dobbsově sídle a když se pokusí o útěk, je střelen do nohy. Peter s Mozziem ho plánují osvobodit při cestě na letiště.
Aus der beabsichtigten Flucht Neals per Boot von der Insel wird nichts. Nachdem Mozzie und Peter die ganze Nacht am Hafen gewartet haben, erfahren sie von der Cafébesitzerin Maya, dass Neal mit ihr zu Dobbs Anwesen gefahren war. Um Neals Flucht zu verhindern, schießt ihm Agent Kyle Collins in Dobbs Haus ins Bein. Collins Absicht ist es, Neal per Flugzeug in die USA zurückzubringen. Auf der Fahrt zum Flughafen werden sie aber von Hectors umgestürztem Obststand aufgehalten. Mit Mozzies Hilfe gelingt Neal die Flucht.
Peter hat sich inzwischen als Barmann bei einer High Society-Party eingeschlichen. Dort streut er Gerüchte über den Gastgeber Henry Dobbs, der angeblich ihm anvertrautes Geld auf sein Boot geschafft hat, mit dem er dauerhaft die Insel verlassen will. Peter ist darüber informiert, dass Dobbs nicht der wahre Name ist, sondern vielmehr Robert MacLeish, ein seit 20 Jahren vom FBI gesuchter Verbrecher. Aufgrund eines Deals mit Agent Collins kommt es dazu, dass Neal und Peter mit Dobbs/MacLeish zusammen in die USA zurückfliegen. Neal ist froh, wieder in New York zu sein, und Peter, der sich mit seinen Aktionen den Anweisungen des FBI widersetzt hat, wird aus der White-Collar-Abteilung abgezogen.
Having found Neal and Mozzie, Peter must help devise a plan to return Neal to the U.S. and avoid being captured by a ruthless bounty hunter.
Neal on joutunut agentti Collinsin kynsiin ja viruu kahlittuna tyrmässä Dobbsin tiluksilla. Peter soluttautuu Dobbsin pirskeisiin baarimikoksi ja yrittää käännyttää saarelaiset hyväntekijäänsä vastaan saadakseen ystävänsä vapaaksi. Onnistuuko uhkarohkea suunnitelma Nealin vapauttamiseksi ja miksi Dobbs haluaa niin innokkaasti päästä Nealista eroon?
Peter et Mozzie cherchent un moyen pour faire libérer Neal, retenu par Kyle Collins dans la propriété de Henry Dobbs. Peter réalise alors que ce dernier est activement recherché par le FBI et propose un marché aux fédéraux en échange de sa capture...
פיטר מתכנן אסטרטגיה שתאפשר את חזרתו של ניל לארה"ב, לפני שקולינס יתפוס אותו.
Peter deve trovare il modo di far tornare Neal negli Stati Uniti e al tempo stesso evitare di essere arrestati.
Peter elabora uma estratégia para levar Neal de volta aos Estados Unidos, tudo antes que Collins o capture.
У Нила, Питера и Моззи появляется шанс поймать разыскиваемого преступника и, тем самым, вернуть Нила в Нью-Йорк на прежнюю работу с прежними условиями.
Habiendo encontrado a Neal y Mozzie, Peter tiene que hacer un plan para que Neal regrese a los EE.UU y evitar ser capturado por un despiadado agente del FBI.
