In dieser Folge geht es um die wissenschaftlichen Fakten hinter Fluchtversuchen in großer Höhe; Tory stellt eine beeindruckende Republikflucht per Heißluftballon nach.
Tory reconstructs an incredible hot air balloon exodus from East Germany when the team explores the science behind history’s most high-flying escapes.
Tiimi tutkii historian korkealentoisimpien pakojen takana piilevää tiedettä, ja Tory kopioi Itä-Saksasta kuumailmapallolla tehdyn uskomattoman paon.
Quand l'équipe explore l'aspect scientifique de formidables évasions de haut vol, Tory reconstitue une incroyable fuite en montgolfière depuis l'Allemagne de l'Est.
Tory reconstruye una huida increíble en globo de Alemania Oriental cuando estudian los recursos científicos que posibilitaron las fugas mas asombrosas de la historia.
Parlando del ruolo della scienza nelle più famose fughe aeree della storia, Tory ricostruisce l'incredibile esodo in mongolfiera dalla Germania dell'Est.
