Nachdem Mark mal wieder eine Frau nach Strich und Faden hintergangen hat, sind seine Freunde entsetzt. Doch Mark rechtfertigt sein Verhalten mit der 48-Stunden-Regel: Diese besagt, dass man nach zwei Tagen bereits weiß, ob man mit seinem gegenüber zusammen sein will. Whitney hält diese Regel für absoluten Quatsch und behauptet, sie hätte es bei Alex nach 48 Stunden noch nicht gewusst. Alex ist zutiefst verletzt und erinnert sie an ihr erstes Treffen und die vermeintliche ‚Liebe auf den ersten Blick‘.
When Whitney disagrees with Mark's theory that couples know if they want to be together within 48 hours of meeting, Alex tries to prove her wrong by recalling the night they met.
מארק מספר על חוק שלפיו תוך 48 שעות אפשר לדעת אם מישהו מתאים לך, ואלכס וויטני בוחנים האם הכלל היה נכון גם לגביהם.
