Actor Zachary Levi's journey into his family's past unearths a story of trauma that has been passed down through generations.
