Der Elternverband ist mal wieder pleite. Deshalb veranstaltet Tony einen sportlichen Wettkampf zwischen zwei Partnerstädten. Auch ein Boxkampf wird angesetzt. Doch als es so weit ist, springt einer der beiden Fighter ab. Tony muss selbst ran. Angela spricht ihm Mut zu – und sie übernimmt auch das Training. Schließlich glaubt Tony tatsächlich, dass er den Kampf gewinnen kann. Doch sein Gegner ist nicht der erwartete schwächliche Lehrer, sondern ein durchtrainierter Sportler.
The parents' councils of Fairfield and Brooklyn organize a boxing match for charity causes. But Fairfield's boxer has to cancel - and Tony has to take his place. Angela coaches him for the bout.
Angela devient l'entraîneur de Tony pour un match de boxe qui l'opposera à un professeur de Brooklyn, surnommé le Terminator, lors d'une fête de charité...
