Tony muss seinen alten Kumpel Pee Wee trösten, weil ihm die Frau abgehauen ist. Die beiden begeben sich in eine Single-Bar – mit dem Ergebnis, dass Tony sich mit einer Frau verabredet. Am nächsten Tag sagt er das Rendezvous wieder ab. Wenig später trifft er dieselbe Dame wieder: Sie ist seine neue Kursleiterin. Sie gibt ihm auf eine Arbeit nur eine Drei, und nun glaubt Tony, sie wolle sich für den Korb rächen. Aber da ist er bei der Dame an die Falsche geraten.
On the spur of the moment, Tony accepts a date with a woman he meets at a bar. Having second thoughts, he cancels the date the next day, only to learn later that the woman is the professor of his new class.
Tony accepte un rendez-vous avec une jeune femme qu'il a rencontrée dans un bar mais, après réflexion, il annule le rendez-vous pour apprendre plus tard qu'il s'agit du professeur de sa nouvelle classe...
