To Tony, With Love

Tony wollte eigentlich einen Managerlehrgang besuchen. Stattdessen ist er als Hilfslehrer in einer Grundschule gelandet. Die Schüler tanzen ihm zunächst gewaltig auf der Nase herum. Dann greift er zu einigen seiner Tricks. Auf diese Weise gelingt es ihm tatsächlich, die kleinen Monster ruhig zu stellen. Schließlich kann er ihnen sogar etwas beibringen. Doch das größte aller Wunder ist: Bald macht ihm der Job auch noch selbst Spaß. Und damit hat er nun wirklich nicht gerechnet.

To fill out his semester class schedule, Tony takes an independent study course, expecting it to be an easy A, and that he won't have to do any work. The course puts him in a third-grade class, where the teacher orders him to assist her on the first day. After an initial struggle, he finds he is able to work well with the students, and is soon considering becoming a teacher.

Pour compléter son programme scolaire, Tony prend des cours particuliers afin d'obtenir une bonne note. Il se retrouve ainsi dans une classe de troisième et, dès le premier jour, le professeur lui demande de l'assister. Tout se passe tellement bien que les élèves l'incitent à devenir professeur...