Running for office is expensive, but deep pockets alone can't secure a win. Why are U.S. elections so awash with cash, and what does that money buy?
Presentarse a la presidencia de EE. UU. sale caro, pero ser rico no te garantiza la victoria. ¿Por qué se necesita tanto dinero en las elecciones de este país?
Il faut beaucoup d'argent pour se présenter aux élections, mais des poches pleines ne suffisent pas pour obtenir la victoire. Qu'est-ce que ces fortunes achètent donc ?
Candidarsi alle elezioni è costoso, ma essere ricchi non basta per vincere. Perché gira così tanto denaro attorno alle elezioni statunitensi? E cosa garantisce?
Concorrer à presidência é caro, mas o dinheiro não garante uma vitória. Por que motivo estão as eleições dos EUA inundadas em dinheiro, e para que serve esse dinheiro?
Campanhas políticas são caras, mas só o dinheiro não garante a vitória. Por que as eleições dos EUA envolvem quantias tão grandes? E o que elas compram, afinal?
Eine Kandidatur um ein politisches Amt in den USA kostet ordentlich Knete, doch Reichtum allein reicht nicht für den Sieg. Was genau lässt sich mit dem Geld erreichen?
