Poziom wody opada, a mieszkańcy zaczynają odbudowę miasta. Tremer zastanawia się, czy powiedzieć Klarze prawdę o swojej przeszłości.
Alors que l'eau se retire et que les habitants commencent à reconstruire la ville, Tremer doit décider si elle doit dire à Klara la vérité sur son passé.
As the water recedes and residents start to rebuild the city, Tremer must decide whether to tell Klara the truth about her past.
Als der Wasserspiegel sinkt, widmet sich die Bevölkerung dem Wiederaufbau ihrer Stadt. Nun muss Tremer entscheiden, ob sie Klara über die Vergangenheit die Wahrheit sagen soll.
O nível da água baixa, e os moradores começam a reconstruir a cidade. Tremer precisa decidir se conta a Klara a verdade sobre o passado.
Sular çekilip halk şehri tekrar kurmaya başlarken Tremer, geçmişiyle ilgili gerçeği Klara'ya söyleyip söylememe konusunda karar vermelidir.
Quando l'acqua cala e i residenti iniziano a ricostruire la città, Tremer deve decidere se rivelare a Klara la verità sul proprio passato.
Вода отступает, и жители начинают восстанавливать город. Тремер нужно решить, стоит ли рассказывать Кларе правду о ее прошлом.
