Episode 3

Dr. Danny Trevanion ist Tierarzt aus Großbritannien. Gemeinsam mit seiner Familie entdeckt er seine Begeisterung für Südafrika. Hier will Danny ein Reservat aufbauen. Langsam nimmt die Ansiedlung wilder Tiere auf dem Gebiet der ehemaligen Rinderfarm Formen an. Danny hat sich hier mit seiner Familie niedergelassen. Das Grundstück gehörte früher dem alten Haudegen Du Plessis.

The arrival of Evan and Olivia's father throws the family into turmoil. He is determined to take his kids back to England with him and threatens to go to court to get custody. Sarah is furious - he wasn't thinking of them when he left her for his secretary. Rosie can't hide her delight that they might all be going home, but when a drunken fight breaks out in a bar, she is rescued by Tate.

Kun Evanin ja Olivian isä, Simon, saapuu paikalle, suistuvat asiat raiteiltaan. Simon vaatii lapsiaan palaamaan Englantiin, ja Sarah on raivoissaan. Rosie on tyytyväinen tilanteeseen.