Rozlehlá vodní plocha kolem indonéských ostrovů skýtá domov celé řadě živočichů, od nádherných korálových rybek, přes obrovské rejnoky manta až k barakudám, vezoucím se na silných mořských proudech.
Die Korallenriffe sind die Regenwälder des Meeres. Während der Büffelkopf-Papageifisch sich von lebenden Korallen ernährt, senden im Wasser schwebende Sepia pulsierende Leuchtsignale aus, um ihre Beute anzulocken. Ein zwölf Meter langer Walhai durchstreift das Meer. Er ist Vegetarier und ernährt sich von winzig kleinem Plankton, obwohl er mit seinem Maul einen Menschen verschlingen könnte.
Die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Indonesiens beherbergt Zwergseepferdchen, die nicht größer als ein Fingernagel sind, und Fledermausfische, die sich als wassergetränkte Mangrovenblätter getarnt über dem Meeresboden treiben lassen. Und der Karnevalstintenfisch ist ein geradezu meisterhafter Verwandlungskünstler. Er kann sowohl eine knapp über dem Meeresboden schwimmende Flunder nachahmen als auch eine tödliche Seeschlange oder einen giftigen Feuerfisch.
Im Einklang mit dieser faszinierenden Tier- und Pflanzenwelt leben die Badjo, ein Volk von Seenomaden, nahe der Insel Sulawesi. Früher verbrachten sie ihr ganzes Leben auf Schiffen. Mittlerweile haben sie jedoch über den Korallenriffen zahlreiche Dörfer auf Stelzen errichtet. Ihre Kinder halten als Haustiere weder Hunde noch Katzen, sondern riesengroße Fregattvögel, die ausgezeichnete Flieger sind und ihren Namen von Seeleuten erhalten haben.
Indonesia’s seas are home to a variety of life including batfish and the mimic octopus. While off the island of Sulawesi, the Bajau people, known as sea gypsies, live on the water.
Indonesia is one of the worldís natural wonders.In its underwater wonderland,flamboyant reef fish,huge manta rays and shimmering schools of barracudas ride the strong currents that flow between the 17,000 islands that form stepping-stones between Asia and Australia.The coral reefs are the rainforests of the sea.The people of the sea are as fascinating as the wildlife.Off the island of Sulawesi,the Bajau people,known as sea gypsies,live on the water.
Indonesia es una de las maravillas naturales del mundo. En estas maravillas submarinas, extravagantes peces de arrecife, enormes mantas rayas y escuelas de barracudas brillantes nadan sobre las fuertes corrientes que fluyen entre las 17.000 islas que forman escalones entre Asia y Australia. Los arrecifes de coral son los bosques húmedos del mar. Las gentes del mar son tan fascinantes como la vida silvestre. Fuera de la isla de Sulawesi, la gente de Bajau, conocidos como los gitanos del mar, viven en el agua.
