Accompanies the domesticated animals and wild animals around a typical English farm through the changing seasons and captures many unexpected behaviors with the camera.
Begleitet die domestizierten Tiere und Wildtiere rund um eine typisch englische Farm durch den Wechsel der Jahreszeiten und fängt viele unerwartete Verhaltensweisen mit der Kamera ein.
I familiari amici della fattoria possono essere imprevedibili come le loro controparti selvatiche. Scopriamo la vita della fauna da allevamento e il suo svolgersi lungo l'anno e attraverso le stagioni.
Neobvyklý a poetický pohled na život domestikovaných i divokých zvířat v průběhu roku, žijících na území jedné anglické biofarmy... Typická anglická farma vypadá jako poklidné, idylické místo. Ale podívejte se na ni pořádně a odhalíte zákulisní svět plný dramatických momentů, neústupné rivality, hluboké oddanosti a nezlomného přátelství. Přírodovědný seriál Divoké příběhy z farmy vznikal v průběhu všech čtyř ročních období. Odhaluje zvířecí obyvatele farmy, jejich komplikované životy i nezkrotnou povahu, jež se ještě pořád řídí zákony divočiny.
La vie des animaux de la ferme se révèle aussi complexe et dramatique que dans la savane. La cohabitation au fil des saisons ne se fait pas sans heurts quand on est si différents: rivalité des béliers, jalousies entre les truies, sevrage difficile pour les agneaux... Et pendant ce temps à l'étable, les scientifiques font écouter du Mozart aux vaches.
