Ryan begegnet seinem ehemaligen Kommilitonen James, auf den er nicht besonders gut zu sprechen ist. Die beiden wollten vor Jahren eine gemeinsame Kanzlei gründen, doch James ließ ihn im Stich. Unterdessen plant Jenna mit Wilfred die Teilnahme an einem Tanzwettberwerb. Aus Zeitgründen übergibt sie diese Aufgabe jedoch an Ryan. Doch Rhythmus und Tanzgefühl müssen sich die beiden hart erarbeiten - und ohne Leckerli geht bei Wilfred erst recht nichts...
A hairy situation puts Wilfred and Ryan's friendship in jeopardy.
מצב בלתי נעים מעמיד את החברות בין ריאן ווילפרד בסכנה...
Ryan se reencuentra con el que fuera su mejor amigo de la universidad hasta que le traicionó por un puesto en la empresa de su padre. Mientras, Wilfred pide a Ryan que se presenten a un concurso de baile para dueños y mascotas.
Wilfred och Ryans vänskap tar en olämplig vändning när en danslektion slutar med en pinsam händelse.
Дженна вновь бросает Уилфреда на Ньюмана, только в этот раз — прямо накануне собачьих танцевальных соревнований. Поддавшись на уговоры пса, Райан начинает репетировать с ним номер, однако из-за весьма неприятного инцидента юноша не только бросает репетиции, но и начинает избегать своего подопечного. Между тем в баре Ньюман сталкивается со своим университетским другом, который когда-то предал его доверие.
Egy szőrös helyzet veszélybe sodorja Wilfred és Ryan barátságát.
