Kristens Mutter Catherine wird mit Dr. Cahills Zustimmung aus der Psychiatrie entlassen. Der Schock sitzt tief, als Ryan, Wilfred und Kristen sie zuhause besuchen und dort einen völlig nackten Dr. Cahill vorfinden, der Catherine zuletzt auch noch einen Heiratsantrag macht. Wilfred stört sich indes daran, dass sich Kristens Mutter lieber mit dem dreibeinigen Hund Ralston abgibt als mit ihm - bis er selbst von einem Auto angefahren wird ...
Ryan attempts to help his mother adapt to her new life whilst Wilfred confronts a new enemy.
קתרין משתחררת מהמוסד, וריאן וקריסטן מגלים שהיא מנהלת רומן עם ד"ר קייהיל, הפסיכיאטר שלה. בינתיים וילפרד מקנא בכלב בעל שלוש הרגליים של ד"ר קייהיל ומחליט לעשות מעשה.
Mientras Ryan ayuda a su madre a adaptarse a su nueva forma de vida, Wilfred confronta a un nuevo enemigo.
Ryan hjälper sin mamma att vänja sig vid sitt nya liv. Wilfred handskas med en ny fiende.
Узнав, что забравший деньги незнакомец каким-то образом связан с его матерью, Ньюман отправляется навестить Кэтрин, которая в это же время принимает решение вновь выписаться из клиники. Однако детям вскоре открывается истинная причина желания матери жить вне больничных стен, что не вызывает понимания у Кристен. Тем временем, став свидетелем чрезмерного внимания окружающих к трехногому псу, Уилфред принимает несколько решений, меняющих отношения внутри семьи Райана.
