Für Will und Grace ist Halloween eine Kinderveranstaltung, mit der sie nichts zu tun haben wollen. Deshalb beschließen sie - im Gegensatz zu Karen und Jack, die zum Umzug ins Schwulenviertel gehen - zu Hause zu bleiben und Ingmar Bergmann-Filme anzuschauen. Gerade, als sie es sich gemütlich machen, steht Harlin vor der Tür, der die beiden bittet, auf seine zwei Kinder aufzupassen. Und siehe da: Plötzlich wird auch bei Will und Grace Halloween gefeiert...
Will and Grace plan to spend a serious Halloween together watching Ingmar Bergman movies at home--until Harlin drops off his over-eager kids at their place when he's called away on business. Meanwhile, Jack convinces Karen to accompany him to the downtown parade where she becomes an honorary drag queen.
Will et Grace décident de ne pas fêter Halloween, car ils doivent s?occuper des enfants d'Harlin. De leur côté, Jack et Karen descendent dans la rue déguisés en Hutch et en Cher !
וויל וגרייס מתכננים לבלות את ליל כל הקדושים על צפייה בסרטים בבית, אלא שהמצב משתנה כאשר הרלין מבקש מהם לשמור על ילדיו בשל נסיעה. בינתיים, ג'ק משכנע את קארן להצטרף אליו לתהלוכה, שם היא זוכה להפוך למלכת דראג לשם כבוד.
La notte di Halloween, Jack si traveste da David 'Hutch' Soul mentre Karen indossa il costume da cat woman per trascorrere insieme una serata nel Village, tra drag queens e qualche sorpresa. Will e Grace, che non vogliono travestirsi, sono obbligati invece ad andare a fare dolcetto o scherzetto negli appartamenti del loro stabile, mentre badano ai figli di Harlin. I piccoli sono vestiti da Buzzy Wuzzy e Richard Nixon.
Will & Grace hebben zich voorgenomen op de avond van Halloween samen thuis een film te kijken. Dan komt plotseling Halin zijn kinderen afleveren omdat hij geen oppas kan vinden.
En Halloween, Jack se disfraza de David Soul, "Hutch" (de Starsky & Hutch) mientras que Karen lo hace de Cat Woman para una noche en la ciudad llena de Drag Queens y alguna que otra sorpresa. Mientras , Will y Grace van de casa en casa con el "Trato o Truco" mientras hacen de canguros para los dos niños de Harlin, que están disfrazados de Buzzy Wuzzy y Richard Nixon (Expresidente de USA)
Will e Grace planejam passar o Dia das Bruxas juntos assistindo aos filmes de Ingmar Bergman em casa – até que Harlin deixa seus filhos ansiosos na casa deles quando é chamado a negócios. Enquanto isso, Jack convence Karen a acompanhá-lo ao desfile do centro da cidade, onde ela se torna uma drag queen honorária.
