Grace wird bewusst, dass sie gar kein Interesse mehr am anderen Geschlecht zeigt. Auch der Grund dafür ist ihr klar: Sie verbringt viel Zeit mit Will, und die beiden haben so viel Spaß miteinander, dass Grace keine Energie mehr hat, andere Männer kennen zu lernen. Jetzt will sie Abhilfe schaffen und reduziert daher ihre gemeinsamen Unternehmungen mit Will. Sie stürzt sich in Verabredungen mit Männern - doch von wirklichem Erfolg ist dieses Unterfangen auch nicht gekrönt...
Grace blames her relationship with Will as the reason for her lack of interest in dating and decides they can no longer have fun together. Meanwhile, Jack enlists Will's help when the IRS catches up with him.
Grace rate un rendez-vous galant, et se persuade qu'elle a perdu son pouvoir de séduction à cause de sa trop bonne entente avec Will. Jack, lui reçoit la visite d'un inspecteur des impôts.
גרייס מאשימה את מערכת היחסים שלה עם וויל בכך שאין לה שום עניין לצאת לדייטים ומחליטה שאסור להם יותר ליהנות יחדיו. בינתיים, ג'ק מגייס את וויל לעזרתו כאשר מס ההכנסה משיגים אותו.
Grace incolpa la sua relazione con Will come la causa per la quale ha perso interesse nell'avere degli appuntamenti con gli uomini. Per questo decide che d'ora in poi non dovrà più divertirsi con l'amico. Intanto, Jack chiede aiuto a Will quando un ufficiale delle tasse bussa alla sua porta... Julian McMahon appare in un cammeo interpretando un ragazzo carino che Grace incontra in ascensore.
Grace beweert dat de reden dat ze geen vriend kan vinden te maken heeft met dat ze te veel plezier heeft met Will.
Grace culpa de su falta de interés por las citas a su relación con Will y decide que no pueden seguir pasándoselo bien juntos. Jack mientras tanto pide ayuda a Will cuando este es objetivo de Hacienda. ( En este episodio parece Julian McMahon, actor de Charmed ”Embrujadas” y Profiler).
Grace culpa seu relacionamento com Will como o motivo de sua falta de interesse em namorar e decide que eles não podem mais se divertir juntos. Enquanto isso, Jack pede a ajuda de Will quando a Receita Federal o alcança.
