As the GBI continues its investigation on a missing girl, Will becomes frustrated with the suspect search, and Faith’s frustrations with her new partner reach unprecedented heights. Meanwhile, Angie is forced to evaluate her current relationships as she follows a new case with Ormewood and navigates her complicated history with Will.
Mentre il GBI continua le sue indagini su una ragazza scomparsa, Will diventa frustrato dalla ricerca del sospetto e le frustrazioni di Faith con il suo nuovo partner raggiungono livelli senza precedenti. Nel frattempo, Angie è costretta a valutare le sue attuali relazioni mentre segue un nuovo caso con Ormewood e affronta la sua complicata storia con Will.
A medida que la GBI continúa su investigación sobre una niña desaparecida, Will se frustra con la búsqueda de sospechosos, y las frustraciones de Faith con su nuevo compañero alcanzan alturas sin precedentes. Mientras tanto, Angie se ve obligada a evaluar sus relaciones actuales mientras sigue un nuevo caso con Ormewood y navega por su complicada historia con Will.
Alors que le GBI poursuit son enquête sur la disparition d'une jeune fille, Will se sent frustré dans sa quête d'un suspect. Angie se voit forcée de réévaluer ses relations actuelles quand elle prend en charge une nouvelle affaire avec Ormewood.
Während das GBI die Ermittlungen im Fall eines vermissten Mädchens fortsetzt, wird Will von der Suche nach dem Verdächtigen frustriert, und Faiths Frustration mit ihrem neuen Partner erreicht ein noch nie dagewesenes Ausmaß. In der Zwischenzeit ist Angie gezwungen, ihre aktuellen Beziehungen zu bewerten, während sie einen neuen Fall mit Ormewood verfolgt und ihre komplizierte Geschichte mit Will bewältigt.
