1988. C’est la fête de Michel, il a 18 ans et peut enfin toucher ses millions. Monique l’encourage à s’affranchir de sa famille et d’essayer d’avoir une vie normale. Ils veulent se faire construire une maison, ce qui veut dire que Michel ne paierait pas sa part du château. Yve est arrêté à la sortie d’un bar pour possession de drogue, sous le regard de Frank Lemieux qui a tout photographié. Faisant face à ses problèmes, Yve accepte d’entrer en cure de désintoxication, aidé de Sylvie. Hospitalisée pour des complications pulmonaires, Louise est de plus en plus malade. Ti-Mi s’occupe d’elle. Jean-Guy la ramène au Château, pour la soigner et se réconcilier.
