When Alex tells Antonio and Helen that she posed nude for Playboy while in college, the secret is just too good to keep quiet.
In einer gemütlichen Runde beichtet Alex Helen und Antonio eine Jugendsünde: Vor Jahren hat sie einmal für den Playboy posiert. Und obwohl es ein Geheimnis bleiben sollte, wissen Joe und Brian natürlich sofort Bescheid. In der Hoffnung, ihre erotischen Fotos zu finden, durchforsten die neugierigen Kerle Roys Playboy-Bestände. Alex ist wütend, dass ihr Geheimnis gelüftet wurde und erfährt, dass Helen die undichte Stelle war. Es kommt zu einer lautstarken Auseinandersetzung.
