To Helen's disgust and Brian's envy, Joe starts dating a 19-year-old co-ed. Roy and Antonio find a dog whose cute charm no woman can resist.
Helen hat sich in den Kopf gesetzt, die Gerichte auf ihrer Speisekarte nach den Mitarbeitern des Flughafens zu benennen und stößt damit nicht gerade auf Beifall. Wer will schon seinen Namen in Verbindung zu einem Truthahnschenkel auf einer Restaurantkarte lesen?! Alex und Brian haben ausgemacht, dass sie eine feste Beziehung führen, ohne dabei den Anderen zu betrügen. Doch dieses Versprechen wird auf eine harte Probe gestellt, als Joe mit einem Flugzeug voller Fotomodels ankommt.
