1980. As the Lakers’ post-victory season begins, a laser-focused Jerry Buss shores up his all-star roster – and his relationship with his children. Later, a catastrophic injury threatens the team’s chance at defending their title.
Mientras los Lakers comienzan una nueva temporada, Buss apuesta por sus jugadores y por sus hijos. Una lesión amenaza el futuro del equipo.
Nous sommes en 1980. à la suite de leur victoire, une nouvelle saison commence pour les Lakers tandis que Jerry Buss, gonflé à bloc, galvanise son équipe de stars et se rapproche de ses enfants. Plus tard, une blessure catastrophique compromet les chances de l'équipe de défendre son titre.
Da Lakers indleder en ny sæson, satser Buss stort på sine spillere og sine børn. Senere truer en skade på banen holdets fremtid.
1980: Die Lakers wollen den Titel verteidigen. Team-Eigner Jerry Buss kümmert sich um seinen All-Star-Kader und die Beziehung zu seinen Kindern. Da gefährdet die Verletzung eines Spielers alles.
