Die Bewegung hat ein Blutbad zur Folge. Die verbleibenden Mitglieder planen einen neuen Schritt, der die Grenze zwischen friedlichem Protest und Gewalt überschreitet.
After blood is shed for the movement, the Wave's remaining members plan a new action that crosses the line between peaceful protest and violence.
La Vague panse ses blessures, tandis que les membres restants planifient une nouvelle action qui fera basculer le mouvement pacifique dans la violence.
Viene versato del sangue per il movimento, mentre i restanti componenti dell'Onda organizzano una nuova azione che supera il confine tra protesta pacifica e violenza.
Tras el derramamiento de sangre por el movimiento, los integrantes restantes de la Ola planean una nueva acción que convierte una protesta pacífica en violenta.
За движение проливается кровь. Оставшиеся участники «Волны» планируют новую акцию, которая переходит грань между мирным протестом и насилием.
