In unmittelbarer Nähe des Norton Hotels, im Bezirksdistrikt Bradfield, kommt es während Ausgrabungsarbeiten zu einer schrecklichen Entdeckung. Zunächst werden 500 Jahre alte Leichenteile entdeckt, darunter dann zwei Leichnahme aus jüngster Zeit geborgen. Kommissarin Carol Jordan wird gerufen und schell stellt sich heraus,dass es sich bei den Toten um das vermisste Pärchen Liane Williams und Richard Carter handelt. Auf Jordans Veranlassung werden die Ausgrabungen ausgeweitet und ein weiterer Leichenfund, es handelt sich dabei um die 19-jährige Linda Osborne, stürzt die Kriminalpolizei in erhöhte Alarmbereitschaft. Carol Jordan bittet den Psychologen Dr. Tony Hill um Beistand, da zu befürchten ist, dass ein Serientäter sein Unwesen treibt. Frau Joanna Draper gerät unter Verdacht, da sie des öfteren am Tatort beobachtet wurde. Carol und Tony eilen zum Norton Hotel, in dem Frau Draper seit geraumer Zeit lebt, und trauen ihren Augen nicht, als sie das Hotel in Flammen aufgehen sehen. Die Ermittler fragen sich, ob und welchen Zusammenhang es zwischen den Leichenfunden und dem Hotelgroßbrand gibt und ob Frau Draper, die spurlos verschwunden ist, den Brand gelegt, die Taten begangen hat. Dann gerät der Hoteldirektor John Ruff unter dringenden Tatverdacht, der finanziell angeschlagen, großen Profit aus dem Hotelbrand schlagen würde. Unvermittelt erleidet Ruff, während des Kreuzverhörs, einen tödlichen Schlaganfall, und Carol wird von ihrem Vorgesetzten Brandon mächtig unter Druck gesetzt, umgehend Ermittlungsergebnisse vorzuweisen. Die Obduktion der Leichen lässt Tony und Carol hellhörig werden, erinnert doch die Tötungsart an mittelalterliche Folterpraktiken, die zur Zeit der Hexenverbrennung durchgeführt wurden. Sie eilen zu Pater Peter, der in Norton eine Kirchengemeinde leitet, um die kirchengeschichtlichen Hintergründe besser einschätzen zu können. Als die Familie von Frau Draper lebensbedrohlich unter Druck gesetzt wird und auch Pater Peter v
When the bodies of recent murder victims are dug up with ancient remains in the grounds of a ruined Abbey, Tony and Carol uncover more local legend than fact. But will that lead them to the killer?
When bodies are discovered at Norton Hotel during the digging of new foundations, Carol is sent in to oversee whether they were in any way suspicious, or a legacy of the hotel's previous incarnation as part of the local Abbey. But the discovery of the bodies coincides with the hotel being burned to the ground, and Carol realises that she's got a very current case on her hands. She calls Tony in when it becomes apparent that someone is killing people in a way that Norton hasn't seen since it burned witches back in the middle ages.
Needless to say, Brandon isn't too chuffed to have nothing to brief the press with apart from Tony's theory that the same killer could somehow be reaching a long arm over five centuries of murder. Tony and Carol are forced to challenge all that they thought they knew, as it is a case rich in the inexplicable. This killer forces them to test not only their science and experience, but also their very beliefs.
Alors que l'on creuse de nouvelles fondations sous l'hôtel Norton, des corps, qui y avaient été enterrés, sont découverts. Carol est envoyée sur le terrain pour déterminer s'il s'agit de victimes de meurtres ou si les corps constituent une sorte d'héritage lié à l'histoire de l'hôtel, qui était autrefois une abbaye. Deux corps sont identifiés : il s'agit de personnes qui ont péri dans un récent incendie de l'hôtel. Carol réalise soudain qu'elle se trouve avec un dossier brûlant sur les bras. Elle comprend que quelqu'un est en train de tuer des gens selon un procédé datant du Moyen Age. Elle appelle Tony à la rescousse...
