Vinnie nearly blows his cover when he becomes obsessed with finding out who killed his cousin, causing Frank to threaten him with dismissal. Frank desperately wants Vinnie to concentrate on nailing the Zaratzos, who are trying to arrange a drug smuggling deal with Sonny, because they killed one of Frank's agents.
Vinnie a failli dévoiler sa couverture lorsqu'il est devenu obsédé par la recherche de l'assassin de son cousin, ce qui a poussé Frank à le menacer de renvoi. Frank veut désespérément que Vinnie se concentre sur l'arrestation des Zaratzos, qui tentent d'organiser un trafic de drogue avec Sonny, parce qu'ils ont tué un des agents de Frank.
Vinnie's Cousin Danny Tessio, ein Amateurboxer, überrascht den jungen Boxer Leon Perez bei der Einnahme von Heroin. Daraufhin verpasst der Drogendealer Kikki Vanno Danny gewaltsam den goldenen Schuss. Vinnie sinnt auf Rache und stößt bei seinen Ermittlungen auf die Gebrüder Zaratzo, die versuchen mit Sonny Steelgrave ins Geschäft zu kommen. (Text: Tele 5)
