Sur les 6000 langues parlées à travers le monde, certaines sont dominantes, d’autres n’ont que quelques milliers de locuteurs. Leur poids reste donc fonction de rapports de force au niveau international, national ou régional, car les langues sont plus qu’un moyen de communication et de relations entre hommes, elles sont un moyen de différenciation et d’affirmation identitaire.