Souvent éclipsé par son imposant voisin, le Canada est pourtant le véritable géant de l’Amérique du Nord, du moins par son immensité. Ce pays aux paysages grandioses constitue aussi une alternative au modèle politique proposé par les États-Unis. Son autonomie s’est affirmée pendant le mandat de Donald Trump au cours duquel le Premier ministre Justin Trudeau s’est opposé au président américain sur presque tous les sujets.
Multilatéralisme, lutte contre le dérèglement climatique, multiculturalisme… : autant d’éléments que le Canada aime à mettre en avant mais qui ne doivent pas faire oublier les failles et les contradictions qui traversent le pays.
In der Regierungszeit von Donald Trump wurde es besonders deutlich: Ob Multilateralismus, Klimaschutz oder Multikulturalismus, Kanada will für andere Werte als die USA stehen. Dabei darf allerdings nicht übersehen werden, dass es auch in der kanadischen Gesellschaft tiefe Verwerfungen gibt.
Auch wenn das Land oft im Schatten der mächtigen USA steht, ist Kanada der eigentliche Riese in Nordamerika – zumindest, was die Fläche angeht. Seine Größe und die schier endlosen unberührten Landschaften prägen zu einem wesentlichen Teil die kanadische Identität. Daneben versteht Kanada sich aber auch als Gegenentwurf zu den Vereinigten Staaten. Dies wurde in der Regierungszeit von Donald Trump besonders deutlich, als sich der kanadische Premierminister Justin Trudeau in vielen Punkten gegen den US-Präsidenten stellte.
Focus on the second largest country in the world. Canada can appear so similar and yet so different politically and cultural from its southern neighbour, the USA.
A menudo eclipsado por su imponente vecino, Canadá es el verdadero gigante de América del Norte, al menos por su inmensidad. Este país de grandiosos paisajes, también representa una alternativa al modelo político de Estados Unidos; pero la relación entre Donald Trump y el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, no era precisamente buena: ¿cambiarán ahora las cosas entre estos dos grandes vecinos?
Choć Stany Zjednoczone często przyćmiewają Kanadę, to ona jest prawdziwym gigantem Ameryki Północnej. Kraj ten nie tylko szczyci się ogromną powierzchnią i wspaniałymi krajobrazami – z powodzeniem realizuje również alternatywny dla amerykańskiego model polityczny. Kanadzie udaje się również utrzymywać dużą autonomię względem USA.
Più esteso ma infinitamente meno popolato rispetto al vicino a stelle e strisce, il Canada è rimasto spesso e volentieri all’ombra degli Stati Uniti, con i quali - assieme al Messico - intrattiene il più voluminoso accordo di libero-scambio al mondo. La diplomazia caotica di Donald Trump aveva però finito per dare risalto al multilateralismo del premier Justin Trudeau, rispettoso delle minoranze autoctone sul suo territorio nonché strenuo difensore degli accordi sul clima di Parigi, osteggiati invece dal tycoon. Ma non è tutto oro quel che luccica: speciale ‘Dietro le mappe’ su luci ed ombre del modello canadese.
