Jack und sein Team untersuchen den Fall eines verschwundenen Wunderkindes, der 14-jährigen Violinistin Natasha Tzetcovich. Sie verschwand spurlos nach einer Probe vor einem ihrer spektakulären Auftritte. Jacks Recherchen bringen zutage, dass Natasha unter extremem Druck stand, den ihre Eltern auf sie ausübten, und dass sie öfters Panikattacken hatte. Außerdem war sie mit dem Sohn ihres Managers liiert, einem zwielichtigen Typ, der sie mit Drogen versorgte ...
When a 14-year-old violinist disappears on the night of a concert, the team follows her and her valuable violin's trail and Samantha bravely tries to recover from the gunshot wound.
Venäjältä perheensä kanssa USA:han muuttanut teini-ikäinen viulistilahjakkuus katoaa. Epäiltyjen listalla ovat tytön vanhemmat, hänen poikaystävänsä ja oudosti käyttäytyvä fani. Vivianilla on kotihuolia ja Samanthan terapia jatkuu vaihtelevalla menestyksellä.
Jack et son équipe recherchent une brillante mais complexe violoniste russe de 14 ans, Natasha Tzetcovich, qui a disparu après les répétitions pour un important concert. Ils découvrent que Natasha éprouvait des crises de panique suscitées par la pression qu'exerçaient sur elle ses parents.
La squadra si occupa della sparizione di una ragazzina di quattordici anni, una violinista, scomparsa insieme al suo prezioso violino la sera in cui doveva tenere un concerto. Nel frattempo Samantha cerca di rimettersi in sella dopo la ferita subita di recente.
Jack y su equipo buscan a una brillante, pero complicada joven violinista rusa de 14 años, llamada Natasha Tzetcovich, que ha desaparecido después de un ensayo para un importante concierto.
La investigación demuestra que la joven sufre ataques de pánico. Natasha además mantiene una relación con el hijo de su manager, un joven complicado que le suministra drogas, y que éste también haya desaparecido, sólo agrava los hechos. La Oficina de Desaparecidos del FBI descubre además que un extraño hombre acosa a Natasha con e-mails que envía desde todas las ciudades en las que la joven ha tocado en el último año.
Den 14-årige russiske violinist Natasha Tzetcovich, en genial men kompliceret pige, forsvinder efter generalprøven på en vigtig koncert.
