Activists brush with the law and the mafia in their bid to rescue songbirds from ending up on European dinner tables.
