Frank beweert dat hij geen tijd en energie meer aan vrouwen wil verspillen. Hij kan het jagen echter niet laten. Nu heeft hij zijn zinnen gezet op Sybille, de aerobicslerares van Veerle en Klaartje. Tante Jos wil geen verklikster zijn en vertelt de politie niets van de diefstal. De politie ondervraagt Bart over de diefstal. De Duingalm wil een vervolgverhaal over Stef. Max werkt op de zenuwen van Georges en Geert. Hij slaagt er echter in de handtassendief te arresteren. Johan heeft Tuur ontslagen omdat die Chris en Astrid heeft geholpen. Chris en Tuur denken erover om zelf een immobiliënkantoor op te richten…