Marcel voelt zich goed genoeg om het ziekenhuis te verlaten, maar dokter Jan denkt er anders over. Sneyers lacht zich een breuk met de gewaagde modefoto's die in "Close" zijn verschenen en met Luc in het bijzonder. Inspecteur Olivier vindt de publicatie helemaal niet grappig. Joke vindt tussen de kleren van Marcel de bebloede aandelen van Suzanne. Haar intuïtie zegt haar dat er een geurtje aan de zaak zit. Max en Elke verschillen grondig van mening over Thibault. De Wittekerkenaren zijn massaal op de afspraak voor het overwinningsbal van Angele. Laurens en Celine behoren tot de weinigen die schitteren door afwezigheid, maar zij moeten dan ook een lijk opgraven.