Max krijgt een vrouw als ondergeschikte en hij wordt er nerveus van. Bart rijdt met Klaartje en Koen naar een plek die hem aan vroeger herinnert en treurt er om zijn moeder. Camilla wil toch naar Dimitri om de belastende papieren in handen te krijgen. Sneyers vindt acteurs maar moeilijke mensen en hij besluit met het regisseren te stoppen. Frank betreedt voor het eerst zijn nieuw ingerichte woning. Het zou een weerspiegeling van zijn diepste ik moeten zijn. Hij heeft er moeite mee en vraagt Sam om een kijkje te komen nemen. Magda en Georges komen thuis van de ontwenningskuur.