Sneyers is nog altijd vastbesloten te bewijzen dat Alain in zaken betrokken is die het daglicht niet mogen zien en schaduwt hem tijdens elk vrij moment. De achtervolging leidt naar een afgelegen plek, waar Alain in een zwarte Mercedes stapt. Debbie durft Joke niet te vertellen dat ze zwanger is.