Joke weet dat Marcel het café beu is en stelt hem voor om op vakantie te gaan. Maar hij wil hun leven een totaal andere wending geven en het kuststadje voorgoed verlaten. Sinds hij zijn dochtertje Dina heeft gezien, heeft Daniël het vechten opgegeven en is opnieuw in een coma gevallen. Sam weet dat het einde onafwendbaar is en ze neemt op zeer emotionele wijze afscheid. Jan gaat kapot aan de onzekerheid of Jonas al dan niet zijn zoon is en hij vertelt aan Miriam dat hij een DNA-onderzoek wil. Luc wil zijn relatie met Anja publiekelijk maken en hij organiseert voor zijn vrienden en kennissen een drink in De Schorre. Celine is in alle staten wanneer ze compromitterende foto's ontvangt van haar avontuurtje met Frank.