Nathalie heeft een nieuwe opstoot van MS gehad. Tijdens de onderzoeken is echter ook aan het licht gekomen dat ze een teveel aan witte bloedcellen heeft. Elke wil Bjorn zijn warme nest niet ontnemen en daarom heeft ze besloten niet langer voor Max te vechten. Zoë is niet van plan om Sneyers snel los te laten en ze zoekt hem in een bomvol café op.