Als Alex, Justin und Max von einem malenden Hund erfahren, finden sie bald darauf heraus, dass es sich bei diesem Hund um niemand anderen als Mason handelt, der von Zauberern auf dem Land festgehalten wird. Es stellt sich heraus, dass diese Land-Zauberer ihr Portal zur Zauberwelt verloren haben, sie würden allerdings Mason gerne gegen das Portal der Russos eintauschen. Alex willigt ohne Rücksprache mit Ihren Brüdern zu halten sofort ein. Wird Alex wirklich das Familienportal aufs Spiel setzen? Kann Mason wirklich gerettet werden?
Alex, Justin und Max finden einen Weg, Mason wieder in einen Mensch zu verwandeln, aber er ist immer noch halb Werwolf.
While watching a news broadcast, Alex discovers that Mason (in wolf form) is in the Poconos Mountains trapped by country wizards. The country wizards will only give back Mason if Alex trades them their portal. Alex then discovers that the country wizards have turned Mason into a half wolf form. But can she live to be with Mason like this without being embarrassed by him?
Mientras ve una transmisión de noticias, Alex descubre que Mason (en forma de lobo) está en las montañas de Poconos atrapado por magos de campo.
Teresa a Jerry odjíždí na romantický víkend a tak mají Alex, Justin a Max dům sami pro sebe. V televizi zahlédnou reportáž o psovi, kterého lidé našli v lese a který z nepochopitelných důvodů kreslí obrazy krásné černovlásky. Alex je jasné, že jde a Masona, který byl proměněn ve vlkodlaka. Nyní se vydá do lesa, aby Masona zachránila.
Alex vede in Tv Mason trasformato in un lupo e fingendosi rappresentante di un museo si reca presso la casa di campagna dove si trova. I tre fratelli, però, scoprono che in realtà era una trappola per attirare dei maghi da parte di malvagi maghi di campagna che tengono prigioniero Mason e grazie a degli strumenti magici lo possono trasformare in lupo o in umano a loro piacimento. Per poter riavere Mason Alex è costretta a portare i maghi nel loro rifugio, ma riesce a rinchiuderli nel mondo magico. Tuttavia Mason non torna del tutto umano ed a causa di alcuni comportamenti di Alex, che è a disagio nel farsi vedere con lui, si allontaneranno. Ma grazie ad Harper, Alex capisce che l'aspetto non conta, e decide di portare il fidanzato ad una festa organizzata da Zeke, ormai fidanzato di Harper. Nel frattempo Justin ha trovato lo strumento mancante e così Mason è tornato ad essere completamente umano.
Gdy Jerry i Theresa wyjeżdżają na rocznicowe wakacje, restauracja zostaje pod opieką Alex, Justina, Maxa, Harper i Zeke'a. Alex zauważa w telewizji program o wilku, który potrafi malować obrazy pięknej dziewczyny, która ją przypomina. Jest pewna, że to Mason. Razem z braćmi wyrusza go szukać. Okazuje się, że Mason jest pod opieką rodziny czarodziejów, mieszkającej w przyczepie. Z pomocą magicznych instrumentów czarodzieje przywracają mu ludzką postać i zabierają do domu. Okazuje się, że Mason nadal niekontrolowanie zamienia się w wilka. Alex wraz z braćmi powraca do przyczepy, aby odnaleźć magiczne instrumenty, na których grając, można zmienić Masona w człowieka. Niestety brakuje im jednego instrumentu, więc Mason zmienia się z wilka w wilkołaka. Alex wstydzi się chłopaka, czego stara się mu nie okazywać. Dopiero podczas imprezy u Zeke'a Mason orientuje się, że Alex wstydzi się jego wyglądu.
