Nach einem Bankraub entkommt der maskierte Räuber mit einer Geisel, erschießt auf der Flucht aber einen jungen Mann, der ihn aufhalten will. Für Wolff ist die Geisel verdächtig. Er fahndet zunächst erfolglos nach dem Komplizen. Als Geld aus der Beute in einem Reisebüro auftaucht, gelingt es Wolff und seinem Team, die Herkunft des Geldes zu ermitteln. Es scheint von der Schwester der Geisel zu stammen. Wolffs Verdacht bestätigt sich. Die Auswertung des Video-Bandes der Bank und das Auffinden eines Heim-Pornos bei den Verdächtigen führen Wolff zum Versteck der Beute und zur Lösung des Falles. Verena probt mit ihrer Mutter für einen Auftritt als Rocksängerin. Das Konzert wird ein praller Erfolg. Wolff, Ellen und Fried sind begeistert.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Karl Heinz Willschrei | Writer | ||
| Kaspar Heidelbach | Director |