チェザ奪還隊の執拗な追跡から逃れるため、 キバたちは空中都市を抜け、 死の森へと入っていく。 光もなく、 すべての生き物たちが命を失った森の中で、 チェザは枯れ始めてしまった。 光と水を求めて森を彷徨う狼たちの前に、 怪しげなフクロウが舞い降りる。 フクロウの言葉に導かれ、 狼たちは森の洞窟へと足を踏み入れていく。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mamoru Miyano | Director | ||
| Mayumi Asano | Director | ||
| Kari Wahlgren | Director | ||
| Kaho Kôda | Director | ||
| Tensai Okamura | Director | ||
| Hir | Director | ||
| Unshô Ishizuka | Director | ||
| Sherry Lynn | Director | ||
| Steve Blum | Director | ||
| Joshua Seth | Director | ||
| Mitsuru Miyamoto | Director | ||
| Tom Wyner | Director | ||
| Kenta Miyake | Director | ||
| Crispin Freeman | Director | ||
| Johnny Yong Bosch | Director | ||
| Mona Marshall | Director | ||
| Robert Wicks | Director | ||
| Akio Suyama | Director | ||
| Jessica Straus | Director |