過ちの記憶

Tsume trifft in seinem Gefängnis auf einen alten Wolf. Dieser erzählt ihm, dass sein Rudel von einem Wolf hintergangen wurde, der ein Halsband trägt. Zur selben Zeit sammeln sich die Adeligen und hoffen auf eine Reise ins Paradies. Doch dann taucht plötzlich Darcia auf...

Kiba finally finds Cheza and meets up with Jaguara. Jaguara seems to cast a spell on him and hooks him up to her Moonlight Crucible. Tsume ends up in a cell where he meets and old wolf who tells him about the wolf with the collar the betrayed her pack. Hige tells Blue that his memories were false and he must now go help the others in Jaguara's keep. Meanwhile Darcia enters Jaguara's keep and starts to wipe out her soldiers.

Jaguara semble gagner la partie et prépare le rituel qui la conduira au paradis. Tsume et Toboe retrouvent Hubb en cage avec la dernière survivante d'une meute décimée qui a connu Hige...

絶え間なく襲ってくる頭痛のため、 動けなくなってしまうヒゲ。 ヒゲはブルーとともにロストシティを出ようとする。 その頃キバは一人、 チェザを求め傷ついた身体でジャガラ城の中をさまよっていた。 そしてガラス球の中に囚われたチェザの前にジャガラが立つ…。