Logan bereitet sich auf seinen letzten Kampf mit Shingen vor. Zur gleichen Zeit macht sich Yukio für ihren eigenen Kampf fertig, und Kurohagi versucht verzweifelt, Mariko endlich für sich zu gewinnen
Logan engages in his final battle with Shingen inside the Dragon Palace. At the same time, Yukio is heading toward her own final battle, while Kurohagi makes a last ditch attempt to make Mariko his own. It's all come down to this, how can Logan save the love of his life?
Logan se prepara para su pelea final con Shingen. Al mismo tiempo, Yukio se está preparando para su propia pelea, y Kurohagi está desesperada por finalmente ganarse a Mariko.
