桃恵の前に突然現れ生死を問い、パニックの命を奪った異形のモノ「ハイフン」。
エッグの世界の変化は、リカの元にも訪れ……。
一方、桃恵やリカに起きている事態を知らないまま、アイは地下の庭園に建つ屋敷に足を踏み入れていた。
膨大な資料があふれる部屋の中で裏アカと遭遇したアイ。
Jプラティの創始者で、かつて科学者だったという裏アカは、とある昔話を語る。
The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
Ai se rend la nuit chez Acca et Acca-verso pour acheter un Egg quand elle tombe sur Acca-verso qui décide de lui raconter son passé.
As meninas percebem que há mais aguardando por elas no final das missões do que esperavam. À medida que as dúvidas aumentam e as tensões aumentam, Ura-Acca decide contar sua história a Ai.
Las chicas se dan cuenta de que les depara más al final de las misiones. A medida que se acumulan las dudas y aumentan las tensiones, Ura-Acca decide contarle a Ai su historia.
모모에의 앞에 갑자기 나타나 패닉의 목숨을 앗아간 이형의 존재 '하이픈'. 에그 세계의 이변은 리카에게까지 찾아왔다. 한편, 모모에와 리카에게 일어난 상황을 모른 채 아이는 지하 정원에 있는 저택에 발을 들였다. 산더미처럼 쌓인 자료들이 가득한 저택 안에서 아이는 우라아카와 만나게 되고, 재팬 플래티의 창시자이자 한때 과학자였다고 하는 우라아카는 한 옛날얘기를 들려주는데.
Le ragazze si rendono conto che alla fine delle missioni c'è più di quanto si aspettassero. Mentre i dubbi si accumulano e le tensioni aumentano, Ura-Acca decide di raccontare ad Ai la sua storia.
突然出现在桃惠面前的，是夺走派尼克生命的异形怪物「灰芬」。奇蛋世界的变化，也影响到了梨花……。另一方面，对于桃惠及梨花的遭遇还一无所知的小爱，独自踏进了地下庭园的房屋，在放着庞大资料的房间里遇到了分身，并得知分身就是日本剑尾鱼的创始者，过去也是名科学家。接着，分身开始诉说起以前的故事……。
