Un éléphant assoiffé et aveugle a besoin de trouver un point d’eau et un jeune faucon tente de réaliser un mouvement impressionnant.
Ein durstiger, blinder Elefant, muss die Wasserstelle finden und ein junger Falke braucht Hilfe bei einem beeindruckenden Kunststück.
Um elefante cego e sedento precisa encontrar um bebedouro, e um jovem falcão tenta realizar um movimento impressionante.