Woofy et la lampe de poche

Woofy finds a pocket torch and brings it back to the house. When Anthony realises where it came from, he thinks they really ought to find its owner and bring it back to him. Woofy is not happy, but his conscience bothers him and when finally Anthony happily hands the toy over to its owner, Woofy is proud and convinced that they have done the right thing.

Woofy trouve une lampe de poche et la rapporte à la maison. Quand Antoine s’en rend compte, il pense qu’il vaudrait mieux retrouver son propriétaire et la lui remettre. Woofy est mécontent, mais sa conscience le turlupine et quand finalement Antoine remet le jouet à son propriétaire tout content, Woofy est fier et convaincu que c’était la bonne chose à faire.