Woofy apprend à être sage

Woofy’s vigilance when Anthony’s mother is present is starting to slacken. Anthony and Woofy watch a cartoon next to her, when suddenly, Woofy can’t help bursting out laughing. Mummy turns around. She knows it wasn’t Anthony’s laugh. Anthony gives his dog a real ticking off. If he wants to stay in this house, he had better make a big effort to make sure that never happens again! Anthony decides to subject Woofy to lessons on how to be a perfect toy.

La vigilance de Woofy en présence de la mère d’Antoine est en train de se relâcher. Antoine et Woofy regardent un dessin animé à côté d’elle, quand soudain, Woofy ne peut s’empêcher d’éclater de rire. Maman se retourne. Elle ne reconnaît pas le rire d’Antoine… Antoine passe un savon à son chien. S’il veut rester dans cette maison, il va devoir faire un sacré effort pour que cela ne se reproduise plus ! Antoine décide de faire subir à Woofy des cours de perfectionnement à la vie de peluche…