Par peur de la perdre, Marco veut garder dans sa poche la précieuse pièce de monnaie que son oncle lui a donnée. Chez les Woolly, Willy charge Chouchou d'une mission: il doit veiller sur un superbe spécimen de carotte multicolore. Chouchou accepte la mission ! Pour bien faire, il trouve plus prudent de garder la carotte toujours sur lui. Tout ne se passe pas comme prévu, et voilà qu'il se retrouve à utiliser un dentier sauteur mécanique pour éloigner les lapins qui s'intéressent d'un peu trop près à la carotte de Willy !