Kate desperately searches the brewery for Charlie while Frankie seizes an opportunity for vengeful justice. Jenny's employers see things her way. Anne and Lionel make a life-changing decision.
Kate cherche désespérément Charlie. Frankie saisit une opportunité pour se venger. Anne et Lionel prennent une grande décision. Jenny montre les crocs et prend les rênes.
Kate sucht verzweifelt nach Charlie. Frankie ergreift ihre Chance auf Rache. Anne und Lionel fällen eine wichtige Entscheidung. Jenny kann auf der Arbeit punkten.
Una desesperada Kate busca a Charlie. Frankie aprovecha su oportunidad para vengarse. Anne y Lionel toman una decisión crucial. Jenny logra una victoria laboral.
Kate procura Charlie desesperadamente, Frankie aproveita a chance para se vingar. Anne e Lionel tomam uma decisão importante e Jenny se dá bem no trabalho.
Kate è alla disperata ricerca di Charlie, mentre Frankie riesce a vendicarsi. Anne e Lionel prendono una decisione drastica e Jenny ha una rivincita al lavoro.
